慈相寺

宋 ·宋诗

小xiǎo桥qiáo横héng过guò一yī溪xī长zhǎng,因yīn访fǎng梅méi花huā到dào上shàng方fāng。
山shān到dào尽jǐn时shí逢féng怪guài石shí,楼lóu於yú高gāo处chù带dài斜xié阳yáng。
殿diàn经jīng几jǐ劫jié壁bì多duō坏huài,碑bēi刻kè前qián贤xián诗shī数shù章zhāng。
三sān百bǎi年nián前qián钟zhōng尚shàng在zài,可kě怜lián阅yuè遍biàn几jǐ兴xīng亡wáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慈相寺:寺院名。

上方:指寺庙的最高处或主殿。

几劫:佛教用语,指漫长的时间。

前贤:以前的贤人。

兴亡:兴盛与衰亡。

译文

一座小桥横跨在长长的溪流上,我因为寻访梅花而来到了寺庙的高处。走到山的尽头时遇到了奇怪的石头,在高高的楼阁上看到夕阳斜照。大殿经历了许多岁月的侵蚀,墙壁大多已经破损;石碑上还刻着以前贤人们写的几首诗。三百年前的钟声似乎还在耳边回响,可怜它见证了世间多少次的兴衰更替。

赏析

这首诗借游历古寺所见所感,抒发了物是人非、历史沧桑的感慨。残破的墙壁、古老的碑刻和依旧存在的钟声,形成了强烈的对比,突出了时间的无情和历史的厚重。