何日脊令还并影，旧时豚犬已成空。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脊令：鸟名，即鹡鸰，常比喻兄弟。
并影：影子重叠，指团聚。
豚犬：猪狗，谦称自己的儿子，也指平庸之辈。
译文
什么时候才能像鹡鸰鸟一样，让兄弟们的影子重新聚在一起呢？回想过去，那些曾经一起玩耍的伙伴或晚辈，如今都已不在人世，只剩下一片空虚。
赏析
这两句诗情感深沉，表达了对亲人离散的悲痛和对时光流逝、人事已非的无奈。用“脊令”喻兄弟情深，用“豚犬”叹旧友凋零，对比鲜明，感人至深。