闲游

唐 ·唐诗

危wēi亭tíng题tí竹zhú粉fěn,曲qū沼zhǎo嗅xiù荷hé花huā。
数shù日rì同tóng携xié酒jiǔ,平píng明míng不bù在zài家jiā。
寻xún幽yōu殊shū未wèi极jí,得dé句jù总zǒng堪kān夸kuā。
强qiáng下xià西xī楼lóu去qù,西xī楼lóu倚yǐ暮mù霞xiá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危亭:高耸的亭子。

竹粉:竹子表面白色的粉末状物质。

曲沼:弯曲的水池。

平明:天刚亮的时候。

寻幽:探寻幽静的景致。

殊未极:还没有尽兴。

得句:写出诗句。

堪夸:值得称赞。

强下:勉强走下。

暮霞:傍晚的云彩。

译文

在高耸的亭子上题写诗句,看着竹节上白色的粉末;在弯曲的水池边嗅着荷花的清香。连续几天都和朋友一起带着酒出游,天刚亮就离开了家。探寻幽静景致的兴致还没有完全满足,写出的每一句诗都值得自我夸赞。最后不得不勉强走下西楼离去,回头望去,只见西楼正倚靠着傍晚绚丽的云霞。

赏析

这首诗描绘了诗人闲适游赏的情景,语言清新自然,情感愉悦。通过对景物和行为的细腻描写,展现了诗人对生活的热爱和对诗歌创作的自信。