江村题壁

唐 ·唐诗

沙shā岸àn竹zhú森sēn森sēn,维wéi艄shāo听tīng越yuè禽qín。
数shù家jiā同tóng老lǎo寿shòu,一yī径jìng自zì阴yīn深shēn。
喜xǐ客kè尝cháng留liú橘jú,应yīng官guān说shuō采cǎi金jīn。
倾qīng壶hú真zhēn得dé地dì,爱ài日rì静jìng霜shuāng砧zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

维艄(shāo):系船停泊。

越禽:南方的鸟。

老寿:长寿的老人。

阴深:树荫浓密深远。

应官:应付官府差役。

采金:开采金子。

倾壶:倒空酒壶,指喝酒。

得地:找到合适的好地方。

霜砧(zhēn):捣衣石。

译文

沙滩岸边竹林茂密森森,我把船系好停下来听南方鸟儿鸣叫。这里好几户人家都是长寿的老人,一条小路通向树荫浓密幽深的地方。主人高兴时会留客人尝橘子,但也要去应付官府说要去采金。在这里倒空酒壶畅饮真是找对了地方,喜爱这宁静的日子,听着远处捣衣的声音。

赏析

诗人描绘了一幅宁静祥和的江村图景,表达了对田园生活的向往和对淳朴民风的赞美,语言清新,意境优美。