春梦

宋 ·宋诗

东dōng风fēng敲qiāo碎suì玉yù阑lán干gān,蝴hú蝶dié纷fēn飞fēi梦mèng欲yù残cán。
翠cuì被bèi压yā床chuáng银yín烛zhú暗àn,夜yè深shēn谁shuí问wèn海hǎi棠táng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉阑干:玉石制成的栏杆。

海棠寒:指海棠花在寒冷中开放,常喻美人孤寂或青春易逝。

译文

东风猛烈地吹打着,仿佛要将玉石栏杆敲碎;蝴蝶纷飞杂乱,预示着梦境即将破碎消散。厚重的翠色被子压在床上,银烛的光芒昏暗不明;在这深夜时分,又有谁会关心那海棠花是否感到寒冷呢?

赏析

此诗渲染了一种凄迷、孤寂的氛围。梦残、烛暗、无人问花,层层递进地表达了主人公内心的空虚与失落,含蓄地寄托了对知音难觅或爱情无望的哀叹。