喜凉

宋 ·宋诗

吹chuī笛dí何hé人rén在zài小xiǎo楼lóu,夜yè深shēn不bù下xià玉yù帘lián钩gōu。
凉liáng风fēng敲qiāo落luò梧wú桐tóng叶yè,片piàn片piàn飞fēi来lái尽jìn是shì秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉帘钩:挂帘子的钩子。

梧桐叶:古人认为一叶知秋,梧桐落叶象征秋天的到来。

译文

不知是谁在小楼上吹起了笛子,夜深了却还没有放下玉制的帘钩。一阵凉风吹来,敲落了梧桐树的叶子;看着片片飞舞而来的落叶,才发现原来秋天已经彻底降临了。

赏析

诗中以笛声起兴,引出秋意。通过“凉风敲落梧桐叶”这一典型意象,简洁有力地传达了季节转换的信息,营造出一种清冷、旷远的秋日夜景氛围。