青葱温树非尘境，鼇岫金銮近日边。
石壁天章垂雨露，璇题宸翰动云烟。
西垣贾马徵辞客，东观蓬瀛集列仙。
䜩喜酡颜飞玉斝，铿锵奋藻擘花牋。
唐虞盛化高千古，葵藿倾心祝万年。
自顾薄才诚有媿，不知何以奉群贤。
禁林䜩会之什
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁林：翰林院的别称。
䜩会：宴会聚会。“䜩”通“宴”。
青葱温树：典出汉代石庆，他不敢谈论宫中机密，指着御前的树说‘问温树’，此处借指翰林院环境清幽且保密性强。
鼇岫金銮：指翰林院所在的玉堂金銮殿附近，鼇岫传说中海上仙山，喻指宫廷高处。
天章：皇帝的文章或墨宝。
璇题宸翰：美玉装饰的门额和皇帝的书法。
西垣贾马：西汉贾谊、司马相如等文才之士，代指翰林院中的文人。
东观蓬瀛：东汉东观藏书处，蓬莱瀛洲仙境，喻指翰林院如神仙聚集之地。
玉斝：精美的酒杯。
花牋：印有花纹的信笺或诗笺。
唐虞：尧舜时代，比喻盛世。
葵藿：向日葵和豆叶，比喻下级对上级的忠诚仰慕。
译文
那郁郁葱葱仿佛能让人忘记尘世烦恼的温树并非凡间境界，这里的金銮殿如同海上仙山般靠近太阳边缘。石壁上悬挂着皇帝垂下的雨露般的恩泽文章，门楣上的美玉题字和帝王手迹惊动了云烟。西边的翰林院聚集着像贾谊司马相如那样的辞客，东边的馆阁宛如蓬莱瀛洲汇聚了一群列仙。宴会上大家高兴得脸色微红举起玉杯畅饮，铿锵有力的诗文写在精美的花笺之上。如今的政治教化比唐虞盛世还要高出千古，我们像葵花向阳一样倾心祝愿国家万年长久。只是感叹自己才华浅薄实在感到惭愧，不知道该如何应对这群杰出的贤才。
赏析
这是一首典型的应制诗，极力渲染翰林院的神圣地位与文人的风雅集会。运用大量典故和华丽辞藻，表达对皇恩的感激和对盛世的颂扬，同时也流露出作者自谦的心态。风格雍容典雅，符合宋代馆阁文学的特点。