不收石上著残棋，山月无声鹤睡时。
落叶打窗霜满屋，有僧吟得夜寒诗。
宿西湖上竺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上竺：杭州西湖上天竺寺。
络纬：虫名，即莎鸡，俗称纺织娘。
鹤睡：象征隐逸或高洁。
译文
没有人收拾棋盘上残留的棋子，山间的月亮悄无声息，白鹤正在沉睡。落叶拍打窗户的声音传来，屋内已铺满了霜气；有一位僧人独自吟诵着关于夜寒的诗句。
赏析
这首诗描绘了西湖古寺秋夜的清寂景象。残棋、无声月、睡鹤、霜屋，共同构成了一幅冷色调的画面，突出了环境的幽僻与僧人的孤高，富有禅趣。