鹿邑道中

宋 ·宋诗

去qù岁suì秋qiū时shí去qù,今jīn年nián秋qiū又yòu来lái。
浮fú名míng何hé所suǒ得de,岁suì月yuè苦kǔ相xiàng催cuī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

去岁:去年。

浮名:虚名。

苦:苦苦地,不断地。

相催:催促人(老去)。

译文

去年秋天的时候我打这儿离开,今年秋天又回来了。这么来来去去,到底挣到了什么虚名呢?日子倒是一天天地催着人老啊。

赏析

此诗写秋日重经旧地的人生感慨。前两句以“去岁”“今年”对举,写时光流转之速;后两句直抒胸臆,感叹浮名无益、岁月催人。全诗语言平易如话,却蕴含深沉的人生况味,表达了诗人对功名虚幻的体悟与对时光流逝的无奈,情真意切,耐人咀嚼。