暇日六咏柳絮

宋 ·宋诗

零líng乱luàn委wěi空kōng风fēng,悠yōu扬yáng点diǎn芳fāng草cǎo。
却què为wèi身shēn最zuì轻qīng,华huá堂táng等děng閒xián到dào。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

委:飘落,委弃。

空风:空中的风。

等閒:轻易,随便。

华堂:华丽的厅堂。

译文

柳絮零零乱乱地飘落在半空的风里,又悠悠扬扬地沾到芳草地上。可正因为它身子最轻,所以不费什么劲儿就飘进了华丽的厅堂。

赏析

这首咏柳絮的小诗抓住柳絮“轻”的特点,写它随风飘零、轻易入华堂。前两句以“零乱”“悠扬”状其飘飞之态,后两句点出“身最轻”这一关键,暗含对凭借轻浮而轻易得志者的微讽。全诗咏物寄意,笔调轻灵,寓意含蓄。