云碧纱厨水阁中，鸳鸯花冷枕玲珑。
描金团扇无人用，一阵荷香一阵风。
水阁纳凉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云碧纱厨：挂着绿色纱帐的床铺。
鸳鸯花：绣有鸳鸯图案的被褥或枕头。
枕玲珑：枕头精致小巧。
描金团扇：绘有金纹的圆形扇子。
译文
在挂着碧绿纱帐的水阁中，绣着鸳鸯的被子显得清凉，枕头精致玲珑。那把描金的团扇没人使用，只有一阵阵荷花香气伴随着凉风袭来。
赏析
此诗着重描写纳凉的舒适感。视觉上的冷色调（云碧、鸳鸯花冷）与嗅觉上的荷香相结合，营造出清凉宜人的氛围。“团扇无人用”暗示天气凉爽无需扇风，侧面烘托了水阁纳凉的惬意。