白鸡冠

宋 ·宋诗

旌jīng阳yáng仙xiān去qù坠zhuì栖qī笼lóng,窃qiè药yào曾céng归guī草cǎo木mù中zhōng。
餐cān了le琼qióng霜shuāng因yīn换huàn雪xuě,至zhì今jīn顶dǐng内nèi不bù粘zhān红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌阳:指许逊,晋代道士,曾任旌阳县令,传说他拔宅飞升。

仙去:成仙离去。

坠栖笼:掉落下来的鸡笼,或指被困住的鸡。

窃药:偷吃仙药。

琼霜:美玉般的霜露,比喻洁白的食物。

顶内不粘红:头顶没有红色的肉冠。

译文

传说许逊仙人离去时,有一只鸡掉落在笼子里,它曾偷吃过仙药,后来逃到了草木丛中。这只鸡吃了像琼玉霜露般洁白的东西,因此全身换成了雪白,直到今天,它的头顶依然没有长出红色的肉冠。

赏析

这是一首咏物诗,借用许逊拔宅飞升的典故,赋予白鸡冠以神话色彩。通过解释其“顶内不粘红”的特征,展现了诗人奇特的想象力和幽默感。