水乐洞

宋 ·宋诗

一yī派pài宫gōng商shāng石shí壁bì中zhōng,此cǐ腔qiāng不bù与yǔ世shì人rén同tóng。
分fēn明míng水shuǐ府fǔ真zhēn韶sháo乐lè,几jǐ换huàn兴xīng亡wáng曲qū未wèi终zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宫商:五音中的两个音级,泛指音乐。

石壁中:指水乐洞内的石壁回响。

水府:神话中的水下宫殿。

韶乐:舜时的雅乐,形容音乐优美。

兴亡:朝代更替。

译文

在石壁中间回荡着一派如同宫廷乐曲般的声音,这种曲调与普通世人的听觉不同。它分明是水神宫殿里真正的《韶》乐,虽然经历了多次朝代的兴亡更替,但这曲子却始终没有终了。

赏析

诗人赋予水乐洞的自然声响以神圣的文化内涵,将其比作传说中的《韶》乐。通过“几换兴亡曲未终”的对比,强调了自然之音的永恒性与历史人事的短暂性,体现了道家顺应自然、超越世俗的思想。