沉沉万籁满天星，药兔秋声处处明。
落尽灯花人欲睡，一簷桐影捣衣声。
月夜敲砧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万籁：自然界的一切声音。
药兔：传说月中捣药的玉兔，代指月亮。
灯花：油灯燃烧时结成的花状炭芯。
捣衣声：妇女捶打衣服准备寄给远方亲人的声音。
译文
夜深人静，满天繁星，四周万籁俱寂，只有月光像玉兔一样明亮地照耀着秋天。油灯的灯花已经落尽，人也快要睡着了，这时屋檐下梧桐树的影子旁，传来了断续的捣衣声。
赏析
诗歌以静衬动，通过“灯花落尽”、“人欲睡”的静态描写，引出“捣衣声”的动态。捣衣声往往关联着思念远方征人的主题，在月夜背景下，更增添了凄凉与相思的意味，意境深远。