秋风把钓

宋 ·宋诗

寒hán潭tán水shuǐ落luò石shí生shēng衣yī,败bài叶yè吹chuī来lái卧wò藓xiǎn矶jī。
滩tān急jí不bù流liú人rén影yǐng去qù,饵ěr丝sī摇yáo飏yáng荻dí花huā飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生衣:石头表面长了苔藓,像穿了衣服。

败叶:枯黄的落叶。

藓矶:长满苔藓的石滩。

饵丝:钓饵和鱼线。

荻花:芦苇类植物的花。

译文

寒冷潭水退去,露出的石头上长满了苔藓,就像穿了衣服一样。枯黄的叶子被风吹来,静静地躺在长满苔藓的石滩上。水流湍急,人影随波而去,只见钓线和饵料在风中摇摆,旁边的荻花也在纷飞。

赏析

此诗描绘了深秋江畔垂钓的萧瑟景象。“石生衣”比喻新奇,写出了岁月的痕迹。后两句通过“不流人影去”与“饵丝摇飏”的对比,表现了环境的动荡与垂钓者的孤独坚守,画面感强,略带苍凉。