紫极宫

宋 ·宋诗

拜bài章zhāng台tái上shàng月yuè如rú霜shuāng,云yún湿shī阑lán干gān面miàn面miàn凉liáng。
道dào士shì醮jiào归guī秋qiū夜yè浄jìng,满mǎn身shēn薰xūn得dé紫zǐ藤téng香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拜章台:道士向天帝呈递奏章的高台。

醮(jiào):道教祭祀仪式。

薰:熏染,沾染气味。

紫藤香:紫藤花散发的香气。

译文

拜章台上的月光冷冽如霜,湿润的云气笼罩着栏杆,每一面都透着凉意。道士做完祭礼归来,秋夜显得格外洁净,他身上沾满了紫藤花的浓郁香气。

赏析

这首诗营造了一种清冷、神圣且充满香气的宗教氛围。视觉上的“月如霜”、“云湿”与嗅觉上的“紫藤香”交织,烘托出道观夜晚的宁静与神秘,表现了诗人对道教清净境界的向往。