珊瑚老树百花開，玉色灵泉滴翠崖。
弹罢瑶琴黄鹤至，紫泥湿透藕丝鞋。
游仙词三十三首其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珊瑚老树：形似珊瑚的古树，或指海底珊瑚。
灵泉：具有灵性的泉水。
黄鹤：传说中的仙禽。
紫泥：指湿润的泥土，或特指某种仙土。
藕丝鞋：极轻薄的鞋子，形容步履轻盈。
译文
古老的珊瑚树上百花盛开，如玉般清澈的灵泉滴落在青翠的山崖上。弹完瑶琴后，黄鹤飞来相伴，那双轻薄的藕丝鞋已被湿润的紫泥浸透。
赏析
色彩斑斓，红（花）、白（泉）、黄（鹤）、紫（泥）交织，构成一幅生动的仙境图。以鞋湿的细节表现仙人在自然中漫步的随意与真实感，富有生活情趣。