皓月方离海，坚冰正满池。
金波双激射，璧彩两参差。
影占徘徊处，光含的皪时。
高低连素色，上下接清规。
顾兔飞难定，潜鱼跃未期。
鹊惊俱欲遶，狐听始无疑。
似镜将盈手，如霜恐透肌。
独怜游玩意，达晓不知疲。
赋得月照冰池
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皓月：明亮的月亮。
金波：月光如水波荡漾。
璧彩：如璧玉般的光彩。
参差：长短不齐，错落有致。
徘徊处：月光移动的地方。
的皪：光亮鲜明的样子。
素色：白色的光芒。
清规：圆形的轮廓，指月亮。
顾兔：传说中的月中玉兔。
潜鱼：水下的鱼。
鹊惊俱欲遶：喜鹊受惊，绕树盘旋。
狐听始无疑：狐狸听到声音，确信无误。
达晓：直到天亮。
译文
明亮的月亮刚刚离开海面升起，坚硬的冰层正好铺满了整个池塘。金色的月光与水面的波光相互激荡照射，如玉璧般的光彩交错辉映，显得错落有致。月影占据了徘徊移动的位置，光芒中包含着鲜明亮丽的时刻。高低起伏的冰面连接着一片白色，上下通透的景象接引着月亮的圆形轮廓。月中的玉兔飞舞不定，水底的鱼儿跳跃时机难以预测。喜鹊受惊后都想要绕树盘旋，狐狸听到动静后才确定没有危险。这景象如同镜子般可以捧在手中，又像霜雪一样恐怕会渗透肌肤。我独自怜爱这种游玩赏月的兴致，直到天亮也不觉得疲倦。
赏析
这是一首咏物诗，细腻地描绘了月照冰池的清丽景色。诗人运用比喻、拟人等修辞手法，从光影、动态、质感等多角度刻画，营造出晶莹剔透、宁静致远的意境。结尾表达流连忘返之情，展现了诗人对自然美的敏锐感知和高雅情趣。