驿途仍近节，旅宿倍思家。
独夜三更月，空庭一树花。
介山当驿秀，汾水遶关斜。
自怯春寒苦，那堪禁火赊。
寒食行次冷泉驿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驿途：旅途中的驿站。
仍近节：临近寒食节。
介山：纪念介子推的山。
汾水：流经山西的河流。
禁火：寒食节禁止生火做饭。
赊：长久，这里指禁火的时间漫长难熬。
译文
在驿站旅途中，时间临近寒食节，寄宿在外更加思念家乡。独自度过漫漫长夜，三更时分的月光洒下；空旷的庭院里，只有一棵树开着花。远处的介山在驿站旁显得格外秀丽，汾水环绕着关隘蜿蜒流淌。我自己本来就害怕春天的寒冷之苦，更何况还要忍受寒食节漫长的禁火时光，实在难以承受。
赏析
此诗写于寒食节途中，抒发了羁旅思乡之情。前两句点明时间和地点，引出思乡主题。中间写景，介山、汾水等地标暗示地理位置，同时以“秀”、“斜”等字增添画面感。最后两句直抒胸臆，将身体的寒冷与心理的煎熬结合，突出了节日的特殊氛围和诗人的孤寂心境。