早过历塘

宋 ·宋诗

细xì细xì清qīng风fēng吹chuī月yuè明míng,笋sǔn舆yú如rú泛fàn夜yè舟zhōu行xíng。
草cǎo根gēn带dài露lù有yǒu虫chóng语yǔ,茅máo屋wū闭bì门mén唯wéi犬quǎn声shēng。
鬼guǐ燐lín影yǐng寒hán惊jīng远yuǎn去qù,曜yào灵líng睡shuì起qǐ亦yì东dōng征zhēng。
踏tà车chē田tián父fǔ莫mò嗟jiē怨yuàn,如rú此cǐ早zǎo凉liáng谁shuí与yǔ争zhēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

历塘:地名。

笋舆:竹轿。

鬼燐:磷火,俗称鬼火。

曜灵:太阳。

踏车:脚踏水车,用于灌溉。

译文

细细的清风吹拂着明亮的月光,乘坐竹轿出行就像夜晚划船一样轻盈。草根上带着露水,有虫子在鸣叫;茅屋关着门,只听见狗的叫声。磷火的影子寒冷,受惊后远远散去;太阳醒来也要向东行进。田间的农夫们踩着水车不要叹息抱怨,这样凉爽的清晨,谁又能与之争抢这份惬意呢?

赏析

诗歌描绘了早行途中的静谧景色,动静结合,感官细腻。通过对自然景物和田农生活的观察,传达出一种超脱世俗、享受清幽的心境。