富水曾教授夜饮有作

宋 ·宋诗

心xīn斋zhāi听tīng讲jiǎng趁chèn诸zhū生shēng,何hé意yì相xiāng逢féng曲qū豆dòu城chéng。
急jí雨yǔ狂kuáng风fēng十shí年nián梦mèng,青qīng灯dēng白bái酒jiǔ故gù人rén情qíng。
形xíng骸hái改gǎi化huà悲bēi欢huān异yì,岁suì月yuè销xiāo磨mó感gǎn慨kǎi平píng。
却què恐kǒng斗dòu牛niú惊jīng紫zǐ气qì,寒hán炉lú今jīn夜yè聚jù文wén星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

富水曾教授:作者友人。

心斋:内心清净。

曲豆城:地名,或指偏僻小城。

斗牛惊紫气:典出《晋书》,剑气冲斗牛,喻人才或宝物出现。

文星:文昌星,指文人。

译文

怀着清净之心听讲,追赶着众多学生,没想到在曲豆城与你相逢。急雨狂风般的十年往事如同一场梦,青灯白酒间流露着老朋友的情谊。形体容貌改变,悲欢离合不同;岁月消磨,感慨变得平静。只怕天上的斗牛星宿被紫气惊动,今晚寒冷的炉火旁聚集了这些文坛之星。

赏析

诗作记录与故人重逢,感慨时光流逝与世事变迁。意象典雅,情感内敛,通过对往昔与现在的对比,表达了对友情与文化传承的珍视。