江南女儿善踏歌，桑落酒熟黄金波。
洗壶日日望君至，君不来兮可奈何。
竹枝词其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
踏歌：古代民间一种边唱歌边用脚踏地打拍子的舞蹈形式。
桑落酒：名酒，产于河东，这里泛指美酒。
黄金波：形容酒液色泽金黄，波光粼粼。
奈何：怎么办，表示无奈。
译文
江南的女子擅长跳踏歌舞，酿好的桑落酒泛着金色的光泽。每天清洗着酒壶盼望心上人到来，可他迟迟不来，这又能有什么办法呢？
赏析
诗歌描绘了江南女子热情奔放又略带哀愁的形象。‘善踏歌’展现活力，‘洗壶日日望’体现执着，结尾‘可奈何’道尽相思无果的无奈，语言通俗清新，富有民歌风味。