听儿童歌船作竹枝助之

宋 ·宋诗

田tián舍shè儿ér童tóng走zǒu似shì麞zhāng,踏tà歌gē椎chuí鼓gǔ鬭dòu颠diān狂kuáng。
元yuán宵xiāo乞qǐ汝rǔ闲xián几jǐ日rì,元yuán宵xiāo过guò后hòu种zhòng田tián忙máng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田舍:农家。

走似麞(zhāng):跑起来像獐子一样轻快敏捷。

椎鼓:敲鼓。

斗颠狂:争相表现出疯狂快乐的样子。

乞汝:请求你们(享受)。

译文

农家的孩子们奔跑起来像小獐子一样轻快,他们踏着节拍敲着鼓,尽情嬉戏打闹,显得十分癫狂。元宵节请允许你们多享受几天闲暇时光吧,因为过了元宵,就要忙着下田耕种了。

赏析

这首诗充满了生活气息和童趣。前两句生动刻画儿童活泼好动的形象,后两句点明农忙时节将至,在欢乐中隐含一丝对劳作生活的现实考量,展现了田园生活的节奏感。