朱湖

宋 ·宋诗

高gāo低dī榉jǔ柳liǔ绿lǜ如rú苔tái,三sān两liǎng柴chái门mén傍bàng竹zhú開kāi。
此cǐ处chù定dìng无wú人rén挟xié弹dàn,青qīng青qīng乳rǔ燕yàn出chū溪xī来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榉柳:两种树木,榉树和柳树。

苔:青苔,形容绿色浓重。

柴门:用树枝编成的简陋门户。

傍竹开:靠近竹林打开。

挟弹:携带弹弓打鸟,此处指捕猎或干扰自然的行为。

乳燕:幼小的燕子。

译文

高低错落的榉树和柳树绿得就像厚厚的青苔一样浓郁,三两扇简陋的柴门紧靠着翠绿的竹林敞开着。这里肯定没有拿着弹弓打鸟的人来打扰,所以那些青青的小燕子才能从溪边自由自在地飞出来。

赏析

这首诗描绘了朱湖宁静自然的景色。通过“绿如苔”、“傍竹开”等意象,营造出幽静清美的氛围。后两句以无人挟弹反衬环境的安宁,表现了诗人对自然生态和谐共处的喜爱与向往。