东兴铺二首其二

宋 ·宋诗

老lǎo老lǎo堂táng前qián寿shòu酒jiǔ杯bēi,乡xiāng人rén曾céng羡xiàn锦jǐn衣yī回huí。
那nà知zhī此cǐ日rì还huán乡xiāng处chù,剩shèng有yǒu东dōng轩xuān长zhǎng老lǎo来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老老堂:供奉长辈的厅堂。

锦衣回:衣锦还乡。

剩有:只有,仅有。

东轩长老:住在东屋的老僧或长者。

译文

当年在老老堂前举杯祝寿,乡亲们曾羡慕我穿着华服荣归故里。谁能料到今日再次回乡的地方,竟然只剩下东轩的一位老僧前来迎接。

赏析

此诗通过昔日“锦衣回”的热闹与今日“剩有长老”的冷清形成强烈对比,抒发了物是人非、盛衰无常的感慨,含蓄深沉,令人唏嘘。