自出延平十八年，年年谁与酹荒阡。
若为化得衰翁骨，去作圹中三百砖。
诗九首託南剑刘教寻亦周墓焚之其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延平：地名，今福建南平。
荒阡：荒凉的墓道。
若为：怎奈，如何能够。
圹：墓穴。
译文
自从离开延平故乡已经十八年了，每年都有谁来祭奠这片荒凉的墓地呢？如果能把我这衰老的身躯化作泥土，去做那墓穴中三百块砖石的一部分，该有多好。
赏析
诗人感叹离家日久，无人祭扫亲人坟墓，内心充满愧疚与悲痛。幻想自己化为墓砖陪伴亡者，这种极端的想象强烈地表达了对亲人的深切怀念以及自身漂泊无依的孤独感，情感浓烈动人。