舜卿墓表屹东禅，却恐如今不得全。
崇胜山中一堆土，故应汝骨尚依然。
诗九首託南剑刘教寻亦周墓焚之其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舜卿：人名，可能是展亦周的别名或相关人物。
墓表：墓碑。
东禅：寺名，位于墓地附近。
崇胜山：山名，墓地所在之处。
汝骨：你的遗骨。
译文
舜卿的墓碑矗立在东禅寺旁，但我担心如今它可能已经损毁不全了。在那崇胜山中，虽然只剩下一堆土丘，但想来你的遗骨应该依然完好无损吧。
赏析
此诗寄托了对亡友墓地现状的担忧与慰藉。从担心墓碑毁坏到相信遗骨安然，心理变化细腻，体现了诗人对朋友身后事的关切，以及在战乱或岁月变迁中对生命尊严的最后坚守。