诗九首託南剑刘教寻亦周墓焚之其四

宋 ·宋诗

如rú此cǐ情qíng鍾zhōng少shǎo梦mèng君jūn,绝jué疑yí魂hún断duàn已yǐ无wú魂hún。
新xīn兴xīng道dào士shì传chuán消xiāo息xī,知zhī共gòng乘chéng云yún玉yù帝dì门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

情鍾:感情专注。

新兴道士:当时流行的道教人士。

乘云:驾云升天,指成仙。

玉帝门:天庭之门。

译文

如此深情的人很少梦见你,我几乎怀疑是因为魂魄断绝所以没有梦魂。听新兴的道士传来消息,说你正乘着云彩前往玉皇大帝的宫门去了。

赏析

诗人因思念过切而疑心梦中不见故人,转而寻求宗教解释。借道士之言,将死亡转化为升仙,虽是一种自我安慰,却也流露出对友人离去的不舍和对彼岸世界的朦胧想象,带有浓厚的时代色彩。