城外

唐 ·唐诗

露lù寒hán风fēng定dìng不bù无wú情qíng,临lín水shuǐ当dāng山shān又yòu隔gé城chéng。
未wèi必bì明míng时shí胜shèng蜯bàng蛤há,一yī生shēng长zhǎng共gòng月yuè亏kuī盈yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜯蛤(bàng gé):蚌和蛤蜊,比喻微小无知之物。

明时:政治清明的时候,此处反用,指看似光明的时刻。

亏盈:缺损与圆满,指月亮的阴晴圆缺。

译文

寒风凛冽,露水冰冷,但这景象并非无情;我身处水边面对青山,却被城墙阻隔在外。不要以为在所谓的光明盛世,命运就一定比那些卑微的蚌蛤好多少;它们的一生,不也是始终伴随着月亮的阴晴圆缺,默默承受着同样的无常吗?

赏析

此诗托物言志,借月抒怀。诗人将自己比作随月盈亏的蚌蛤,表达了对命运无常的无奈和对现实处境的清醒认知。“未必明时胜蜯蛤”一句,辛辣地讽刺了所谓的“明时”,揭示了个人在宏大历史背景下的渺小与被动。