片片落花飞，随风去不归。
如何临欲别，不得傍君衣。
落花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傍：靠近，依附。
君衣：你的衣服。
译文
一片片落花随风飞舞，一去不复返。为什么在即将分别的时候，却不能依附在你的衣衫上呢？
赏析
这是一首咏物抒情的小诗。诗人借落花随风飘散、无法停留的特性，隐喻离别之情或对美好事物消逝的惋惜。问句“如何……不得……”增强了情感的张力，表达了对命运无常的无奈和对依恋对象的深情呼唤，语言简练而情意绵长。