抱疾经年久，何期徵诏临。
芸窗书已蠹，竹径叶尤深。
空返皇华使，难忘鸥鸟心。
怀君虽感激，衰鬓不胜簪。
谢程鉅夫学士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
程鉅夫：元代著名文学家，此处可能是误标朝代或同名者，按诗意应为朝廷使者。
徵诏：皇帝召见臣子的诏书。
芸窗：书房，因书中夹芸草防虫而得名。
蠹：蛀虫，指书籍被虫蛀。
皇华使：奉命出使的官员。
鸥鸟心：指隐居之心，典出《列子》鸥鸟忘机。
簪：发簪，代指冠带，即做官的身份。
译文
我抱着疾病已经很多年了，没想到皇帝的征召诏书突然降临。书房里的书已经被虫蛀坏，竹林小径上的叶子堆积得很深。我只能空自返回，辜负了皇华使者的好意，因为我难忘那颗像鸥鸟一样自由隐居的心。虽然感激你的关怀，但我衰老的鬓发已经承受不住做官的冠带了。
赏析
诗人婉拒朝廷征召，表达坚守隐逸志向的决心。通过描写荒废的书房和深邃的竹径，营造出清冷孤寂的氛围，衬托出其淡泊名利的高尚情操。