日边有诏起徵君，遥望长安隔万云。
一炷清香天在上，徵君只欲断知闻。
天香岭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天香岭：地名。
徵君：被朝廷征召的隐士。
遥望长安：指向京城方向眺望。
隔万云：被重重云雾阻隔。
断知闻：断绝消息，不想听闻。
译文
皇帝在京城下达诏书，要起用这位隐居的贤士。他遥望长安的方向，却被层层云雾所阻隔。他在山顶点燃一炷清香，祈祷上天保佑。但他内心只想彻底断绝与外界的消息往来，不愿接受征召。
赏析
此诗刻画了一位坚守初心的隐士形象。面对皇权征召，他选择焚香祷告并断绝音讯，表现了淡泊名利、坚决归隐的态度，意境高远脱俗。