风轮石

宋 ·宋诗

我wǒ心xīn匪fěi石shí不bù可kě转zhuǎn,有yǒu石shí当dāng风fēng如rú转zhuàn轮lún。
何hé物wù山shān灵líng能néng薄báo相xiāng,工gōng夫fu胜shèng却què斲zhuó轮lún人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风轮石:石头名,形状如轮,风吹似转。

我心匪石不可转:典出《诗经·邶风·柏舟》,意为我的心不是石头,不能随便转动,比喻意志坚定。

薄相:戏弄,作弄。

斲(zhuó)轮人:砍削车轮的工匠,典出《庄子·天道》,比喻技艺高超但难以言传。

译文

我的心志坚定,不像石头那样可以被随意转动。但这块石头迎着风,却像轮子一样旋转不停。是什么山神精灵在故意戏弄这块石头呢?它的巧妙功夫,甚至超过了那些专门制作车轮的工匠。

赏析

诗人借风轮石的物理特性,反衬自己内心的坚定不移。同时惊叹大自然鬼斧神工,认为天然形成的奇观胜过人工巧技,富有哲理趣味。