升云峰

宋 ·宋诗

云yún本běn无wú心xīn尽jǐn日rì閒xián,溶róng溶róng曳yè曳yè不bù离lí山shān。
忽hū思sī去qù作zuò人rén间jiān雨yǔ,腾téng上shàng虚xū空kōng一yī饷xiǎng间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

升云峰:山峰名。

无心:没有机心,自然无意。

溶溶曳曳:形容云彩流动舒展的样子。

饷间:片刻,一会儿。

译文

云彩本来就没有什么心思,整天悠闲地飘荡。它们缓缓地流动伸展,始终离不开这座大山。忽然有一天,它们想要化作雨水降临人间。于是腾身跃入虚空,仅仅过了一会儿就消失了踪影。

赏析

此诗赋予云彩以人格,描写其从悠闲依附到突然离去的变化。隐喻了出世与入世的矛盾心理,或表达了事物变化无常、瞬间即逝的自然规律。