枕月峰

宋 ·宋诗

层céng崖yá缺quē处chù月yuè婵chán娟juān,金jīn背bèi虾há蟆má就jiù石shí眠mián。
笑xiào问wèn月yuè边biān人rén在zài否fǒu,中zhōng宵xiāo有yǒu梦mèng到dào钧jūn天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枕月峰:山峰名,形似枕头或月亮倚靠其上。

婵娟:形容月色美好。

金背虾蟆:传说月中有蟾蜍,此处比喻山峰形状或月光倒影。

钧天:天的中央,亦指天上的音乐。

中宵:半夜。

译文

层层悬崖缺口处挂着美好的月亮,金色的蟾蜍似乎正靠着石头睡觉。笑着问月宫里的人还在不在,半夜里或许会有梦魂飞到天上聆听仙乐。

赏析

想象奇特浪漫,将静态的山月化为动态的神话场景。“笑问”二字增添趣味,梦境与现实的交织,展现了诗人超脱尘俗、向往自由的灵动心境。