云外峰前结旧廬，胸中经济眼中书。
兵间一范同鞍马，不记深山蕙帐虚。
滕子京书堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕子京：北宋官员，范仲淹好友，曾贬谪岳州。
结旧廬：建造简陋的房屋。
经济：经世济民，治理国家的才能。
一范：指范仲淹。
蕙帐：隐士的居所。
译文
他在云外峰前建起了简陋的屋舍，心中装着治国安邦的大计，眼里读的是圣贤之书。当年他与范仲淹一同征战沙场，哪还记得深山里的隐居生活多么空虚寂寞。
赏析
此诗赞颂滕子京虽处江湖之远，仍怀庙堂之忧。通过“胸中经济”与“深山蕙帐”的对比，凸显其积极入世、不甘平庸的政治抱负与豪情。