君於荣利已恬然，此治韩城属荐贤。
惠政即随春共煦，道心常与月同圆。
门踈俗客禅诠远，亭掩修篁定力坚。
思退几人曾上籍，可容名记託新篇。
崔象之中舍宰阳翟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔象之：人名。
中舍：中书舍人。
阳翟：县名，在今河南。
韩城：阳翟古称韩城。
荐贤：推荐贤才。
禅诠：禅宗的解释或道理。
修篁：长长的竹子。
定力：佛教用语，指心神安定。
上籍：登上名册，指退休或致仕。
译文
你对荣华利禄已经恬淡安然，这次治理韩城是因为被推荐为贤才。你的惠民政策随着春天一起温暖煦育，修道之心常常与月亮一同圆满。门前稀疏的俗客远离了禅理的阐释，亭子掩映着修长的竹林，显示出坚定的定力。想到退休的人曾经登记在册，是否可以允许你的名字寄托在新的诗篇中？
赏析
赠诗给友人崔象之，赞扬其淡泊名利、勤政爱民的品质。诗中融合了儒家的仁政思想和佛道的修身理念，塑造了一位清廉自守、内心宁静的地方官形象，表达了深厚的友谊和敬意。