何人移置向何年，牢落空庭见断顽。
竹外松间滋澹𥩟，土昏苔染更斓斑。
贪怜玩月名偏好，莫问朝天信不还。
閒醉閒吟聊自得，渐无魂梦忆归山。
吴宫石四正题曰醉石、晒药石、玩月台、朝天坛
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牢落：稀疏零落的样子。
断顽：残缺坚硬的石头。
澹𥩟（dàn zhì）：恬静凝视。
斓斑：色彩错杂灿烂。
朝天：朝拜天子，引申为仕途。
归山：归隐山林。
译文
是谁把这些石头移到这里，又是哪一年放置的呢？它们在空荡的庭院中显得稀疏零落，呈现出残缺坚硬的形态。在竹外松间，它们静静地散发着恬淡的气息供人凝视；泥土昏暗、青苔染绿，使得石头的纹理更加斑斓多彩。我贪图喜爱“玩月台”这个好听的名字，不去追问“朝天坛”是否真的能带来升官发财的好运信。既然闲着没事，不如喝醉吟诗聊以自得，渐渐地连梦中都不再回忆归隐山林的事了。
赏析
诗人通过对吴宫遗迹中石块的细致观察，寄托了对历史兴衰和个人命运的思考。借“玩月”之名抒发闲适之情，以“莫问朝天”表达对功名的淡漠。全诗语言平淡中见奇崛，体现了宋代文人尚理趣、重内省的特点。