临安县

宋 ·宋诗

霸bà业yè归guī王wáng室shì,空kōng城chéng但dàn黍shǔ苗miáo。
溪xī随suí山shān势shì转zhuǎn,路lù入rù市shì声shēng遥yáo。
故gù俗sú多duō征zhēng歛hān,遗yí民mín尚shàng寂jì寥liáo。
伤shāng心xīn到dào今jīn古gǔ,祠cí树shù亦yì萧xiāo萧xiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霸业归王室:指吴越国钱氏政权归顺宋朝,结束割据。

黍苗:《诗经》中有“彼黍离离”,感叹亡国之痛。

征歛:征收赋税。

遗民:前朝留下的百姓。

祠树:祠堂旁的树木。

译文

曾经辉煌的霸业如今都归于朝廷统治,只剩下这座空城长满了象征亡国哀思的黍苗。溪流随着山势蜿蜒转折,道路延伸出去,隐约传来远处市集的声音。当地的旧习俗中有很多繁重的税收,幸存下来的百姓大多显得寂寞冷清。这种古今兴亡的变化实在令人伤心,就连祠堂旁边的树木也显得萧瑟凋零。

赏析

这是一首怀古诗,通过对临安县现状的描写,反映了吴越国归宋后的社会变化。诗人用“黍苗”、“寂寥”、“萧萧”等意象,营造出一种凄凉的氛围,表达了对历史兴衰的深沉感慨和对民生疾苦的关注。