京都士如云，一见知好修。
未尝广文饭，已替肉食谋。
炎门耻曳裾，漫郎肯从游。
惊座吐倔奇，倚麈觉我羞。
穷边人惮之，长笑驱行舟。
远烽乱夕烟，戎马骄高秋。
清野空子衿，丛棘荒半流。
此去欲何之，幕府应拔尤。
吾道岂空谈，取胜在一筹。
献馘早归来，平步班瀛洲。
送荆门王广文之官
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
广文饭：指教官的清苦生活。
肉食谋：指当权者的谋划，出自“肉食者鄙”。
炎门：权势之家。
曳裾：拖着衣襟，指奔走权贵之门。
漫郎：唐代元结号漫郎，此处借指不拘礼法之人。
倔奇：倔强奇特。
麈（zhǔ）：拂尘，魏晋名士清谈时手持之物。
子衿：《诗经》篇名，指学子。
丛棘：监狱或荒野荆棘。
拔尤：选拔优异人才。
献馘（guó）：献上割下的敌人左耳，报捷。
瀛洲：传说中海上仙山，喻指翰林院或朝廷高位。
译文
京都的士人众多如云，初次见面就知道你品行美好。虽然未曾享受过教官的俸禄，却已替当权者谋划生计。以奔走权贵之门为耻，宁愿像漫郎那样自由交往。你的言论惊座，倔强奇特，让我倚靠拂尘时感到羞愧。边疆人民畏惧你，笑着驱赶船只前行。远处的烽火扰乱夕阳烟霭，戎马在深秋骄纵。清空野外学子无处容身，荆棘丛生半流荒芜。这次去想要到哪里呢？幕府应该会提拔优秀者。我们的主张岂是空谈，取胜在于一筹之间。早日献上战功归来，平步青云进入翰林院。
赏析
此诗送别友人赴荆门任职，赞扬其不慕权贵、性格耿直，并鼓励其在边疆建功立业。语言豪放，充满对友人的期许和对官场弊端的批判。