辘轳梦断金梧井，夜月沉沉风露冷。
起向庭中独自行，伴人惟有梅花影。
寒夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辘轳：井上汲水的装置，此处可能指井台声音或梦境中断的意象。
金梧井：种有梧桐树的井台，梧桐叶落知秋，常伴寒意。
沉沉：形容夜色深重、寂静。
风露冷：寒风和露水带来的冰冷感觉。
梅花影：月下梅花的影子，象征孤高与陪伴。
译文
从梦中惊醒，耳边似乎还残留着井边辘轳转动的声音，窗外梧桐树影婆娑。夜色深沉，寒风带着冰冷的露水袭来。我起身独自走到庭院中徘徊，在这寒冷的夜里，唯一能陪伴我的，只有月光下梅花投下的清瘦影子。
赏析
这首诗营造了清冷孤寂的氛围。通过梦醒、月沉、风冷等感官描写，烘托出诗人内心的孤独。最后以“梅花影”作结，既写实又象征，表现了诗人如梅花般高洁孤傲的情操。