谁言穷巷士，乃窃造化权。
所见皆我有，安居受其全。
戏作一篇书，千古发争端。
儒墨起相杀，予初本无言。
次韵定慧钦长老见寄八首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷巷士：居住在偏僻小巷的读书人，苏轼自指。
窃造化权：窃取大自然的创造权能，形容想象力丰富或作品影响力大。
所见皆我有：眼中所见之物都仿佛属于自己，形容心胸宽广或与万物合一。
安居受其全：安然居住并享受完整的生命体验。
戏作：随意创作。
儒墨：儒家与墨家，代指各种学派。
相杀：激烈争论、互相攻击。
予初本无言：我最初本来是没有言论的，意指超越言语辩论。
译文
谁说我这住在偏僻巷子里的穷书生，竟然敢窃取大自然那种创造万物的权柄呢？实际上，我所看到的一切美好事物都像是为我所有，我安然地居住在这里，享受着生命给予我的完整馈赠。我只是随手戏谑地写下了一篇文章，没想到却在千古以来引发了无数激烈的争端。儒家和墨家等各家学说因此互相攻讦厮杀，可回想起来，我当初写作时，心中本是沉默无言、无意争辩的。
赏析
苏轼以幽默反讽的口吻，回应了世人对其文章引发争议的指责。他声称自己只是“戏作”，却导致“千古发争端”，既展示了其作品的巨大影响力，又表达了一种超脱于学派之争、回归本心的哲学态度，显得从容自信。