张统制之子为父求诗蕲州城破匹马打围而出能知数谓时不可为

宋 ·宋诗

夜yè半bàn金jīn城chéng破pò,身shēn随suí铁tiě马mǎ飞fēi。
横héng挥huī三sān尺chǐ剑jiàn,突tū出chū万wàn人rén围wéi。
勇yǒng锐ruì资zī神shén力lì,功gōng名míng与yǔ願yuàn违wéi。
自zì能néng占zhàn气qì数shù,终zhōng老lǎo著zhù农nóng衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张统制:姓张的统制官,宋代武官。

蕲州:地名,今湖北蕲春。

匹马打围:单骑突围。

资神力:凭借非凡的力量。

占气数:预测国运或战局的变化。

农衣:农夫的衣服,指归隐务农。

译文

半夜时分坚固的城池被攻破,他的身体随着铁马飞奔而出。横挥三尺长剑,从万人的包围中突出重围。他的勇猛锐利仿佛借助了神力,可惜功名愿望终究未能实现。他自己能够预知局势的气数已尽,最终只能脱下战袍,穿着农夫的衣服终老一生。

赏析

诗歌生动再现了张统制在蕲州城破时单骑突围的英雄壮举,气势磅礴。然而结局却是“功名与愿违”,不得不归隐田园。这种强烈的反差突出了英雄末路的悲剧色彩,同时也赞扬了将领在绝境中的勇气与对时局的清醒认知。