吴门道中

宋 ·宋诗

三sān吴wú豪háo侠xiá骋chěng轻qīng肥féi,尽jìn是shì当dāng年nián襁qiǎng褓bǎo儿ér。
鬓bìn发fà苍cāng苍cāng颜yán色sè改gǎi,问wèn翁wēng如rú此cǐ复fù何hé为wèi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三吴:泛指长江下游江南地区,包括吴郡、吴兴、会稽等地。

轻肥:轻裘肥马,形容富贵人家的奢华生活。

襁褓儿:婴儿,这里指年轻时的状态。

颜色改:容颜改变,指衰老。

复何为:又是为了什么呢,或表示无奈。

译文

在三吴这片土地上,那些豪侠之士骑着骏马穿着轻裘尽情驰骋。回想起来,他们个个都是当年还在襁褓中的孩子啊。如今再看他们,鬓发已经斑白苍老,脸色也大不如前。不禁要问这位老者,你这一生如此奔波劳碌,究竟又是为了些什么呢?

赏析

这是一首感叹时光流逝、人生无常的诗。通过今昔对比,从昔日的意气风发到如今的苍老疲惫,引发读者对生命意义和功名富贵的深刻反思。语调沉郁,充满哲理意味。