咏古其一

宋 ·宋诗

柳liǔ子zi脂zhī韦wéi不bù佩pèi弦xián,痴chī心xīn附fù丽lì老lǎo羁jī缠chán。
廉lián商shāng浪làng说shuō能néng为wèi市shì,吏lì贾jiǎ由yóu来lái却què悟wù鞭biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳子:指柳宗元。

脂韦:油脂和软皮,比喻为人圆滑世故。

佩弦:佩戴弓弦,比喻性情急躁需自我约束,典出西门豹佩弦以自急。

廉商:指廉洁的商人或行为像商人一样逐利的人,此处可能指柳宗元参与永贞革新失败后的境遇,或泛指某种政治行为。

吏贾:官吏和商人。

译文

柳宗元为人圆滑不像佩弦者那样刚直,他痴心地依附权贵最终老死在羁旅之中。那些廉洁的商人空谈能够做生意,其实官吏和商人由来已久都是靠鞭打督促才醒悟的。

赏析

此诗咏史怀古,对柳宗元的性格和政治选择进行了批判性反思。诗人认为柳宗元过于圆滑且依附权贵,导致悲剧结局,同时也讽刺了官场与商场交织的复杂人性。