雪霁

宋 ·宋诗

静jìng寄jì向xiàng空kōng林lín,於yú今jīn岁suì月yuè深shēn。
因yīn知zhī閒xián趣qù味wèi,嬾lǎn与yǔ俗sú浮fú沉chén。
霁jì雪xuě千qiān峰fēng玉yù,朝zhāo阳yáng万wàn树shù金jīn。
是shì吾wú真zhēn富fù贵guì,不bù觉jué动dòng微wēi吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

静寄:安静地寄托身心。

空林:寂静的树林。

嬾(lǎn):通“懒”,不愿。

霁雪:雪后初晴的雪景。

微吟:低声吟诵。

译文

我在寂静的树林中安然度日,如今已过了漫长的岁月。因此我知道了闲适生活的趣味,不愿意再与世俗之人随波逐流。雪后放晴,千座山峰如同玉石般洁白;朝阳升起,万棵树木被镀上了一层金色。这才是我真正的富贵啊,不知不觉间我便轻声吟诵起诗句来。

赏析

诗歌色彩鲜明,“千峰玉”与“万树金”构成壮丽的雪霁图景。诗人将自然美景视为比物质财富更珍贵的“真富贵”,表达了对简朴生活和审美体验的高度推崇,境界开阔,格调高雅。