头陀岭无相院

宋 ·宋诗

头tóu陀tuó岭lǐng下xià招zhāo提tí境jìng,畫huà阁gé阑lán干gān几jǐ度dù凭píng。
游yóu客kè骤zhòu来lái还hái倏shū去qù,看kàn山shān输shū与yǔ在zài家jiā僧sēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

头陀岭:山岭名。

招提境:指寺院。招提是梵语,意为四方僧众居住之处。

画阁:装饰华丽的楼阁。

阑干:栏杆。

倏去:忽然离去。

输与:不如,让给。

在家僧:指虽未出家但心境如僧的隐士或当地居民。

译文

在头陀岭下的寺院环境中,我曾多次倚靠在华丽楼阁的栏杆旁眺望。游客们匆匆赶来又忽然离去,相比之下,看山赏景的乐趣反而不如那些安居在此的僧人或隐士。

赏析

这首诗通过对比游客的匆忙与僧人的从容,揭示了“心远地自偏”的道理。诗人认为真正的欣赏山水需要内心的宁静,而非走马观花,富有哲理意味,反映了宋代禅意诗的特点。