钵盂峰

宋 ·宋诗

农nóng家jiā辛xīn苦kǔ靳jìn逢féng年nián,谁shuí似shì僧sēng家jiā饱bǎo饭fàn眠mián。
留liú得dé巾jīn盂yú为wèi老lǎo伴bàn,丰fēng年nián常cháng在zài粥zhōu盂yú边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

靳:吝惜,舍不得。

逢年:遇到丰收之年。

饱饭眠:吃饱了就睡觉,形容僧人生活的安逸。

巾盂:头巾和钵盂,僧人的随身物品。

老伴:陪伴者。

译文

农家辛苦劳作却吝啬于庆祝丰收,谁能像僧人那样吃饱了就安然入睡呢?只留下头巾和钵盂作为老伙伴相伴,丰年的喜悦常常就存在于这只粥碗旁边。

赏析

通过农人与僧人生活状态的对比,揭示了不同阶层对“丰年”的不同感受。诗人以幽默笔调调侃僧人的清闲,实则寄托了对简单知足生活的某种向往或反思。