述志

宋 ·宋诗

宁níng往wǎng百bǎi里lǐ步bù,曲qū木mù不bù可kě息xī。
宁níng忍rěn三sān日rì饥jī,邪xié蒿hāo不bù可kě食shí。
虽suī云yún食shí息xī顷qǐng,便biàn分fēn淑shū与yǔ慝tè。
志zhì士shì当dāng暮mù年nián,闻wén道dào转zhuǎn历lì历lì。
要yào使shǐ此cǐ一yī身shēn,如rú琢zuó复fù如rú涤dí。
整zhěng冠guān与yǔ纳nà履lǚ,微wēi嫌xián费fèi疏shū剔tī。
未wèi若ruò瓜guā李lǐ地dì,绝jué不bú见jiàn吾wú迹jì。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲木:弯曲的木头,比喻不正之人或事物。

邪蒿:一种气味不好的野菜,比喻邪恶之事。

淑与慝(tè):善与恶。

历历:清晰明白。

琢复涤:雕琢洗涤,比喻修身养性。

整冠纳履:整理帽子和鞋子,比喻注意小节。

瓜李地:瓜田李下,比喻容易引起嫌疑的地方。

译文

宁愿步行百里路,也不要在弯曲的树下休息。宁愿忍受三天饥饿,也不吃气味不正的邪蒿。虽然吃饭休息只是一瞬间的事,却能分辨出善良与邪恶。志士到了晚年,听闻道理反而更加清晰。要使自己的身体品行,像经过雕琢和洗涤一样纯净。仅仅整理帽子、提好鞋子,这些微小的嫌疑还需要费力去剔除。不如干脆远离瓜田和李树之下,彻底不让别人看到我的行踪。

赏析

这是一首言志诗,强调君子慎独和防微杜渐的重要性。诗人主张不仅要在大是大非上坚守原则,还要在细微之处避免嫌疑,甚至采取极端措施(绝不见吾迹)以保持清白,反映了宋代士人对道德修养的严格要求。