閒中

宋 ·宋诗

万wàn事shì问wèn不bù知zhī,山shān中zhōng一yī樽zūn酒jiǔ。
扫sǎo石shí坐zuò松sōng风fēng,绿lǜ阴yīn满mǎn巾jīn袖xiù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

閒中:闲暇之中。

问不知:不去询问世事。

扫石:清扫石头坐下。

巾袖:头巾和衣袖。

译文

对于世间万事一概不过问,在山中独自喝一杯酒。扫开石头坐下,沐浴在松树的微风中,绿色的树荫洒满了我的头巾和衣袖。

赏析

这首短诗极简练地勾勒出一幅隐逸图景。诗人摒弃外界纷扰,专注于当下的自然体验,绿阴满袖的细节描写清新雅致,传达出一种宁静致远、悠然自得的心境。